A REINVENÇÃO DE UM DICIONÁRIO
O Projeto Caldas Aulete desenvolvido pela Editora Nova Fronteira traz duas grandes inovações: a recriação de um dos mais tradicionais e respeitados registros da língua portuguesa e a reinvenção do próprio conceito de dicionário.
Originalmente editado no fim do século XIX, o Caldas Aulete é até hoje um dos mais preciosos bancos de dados da língua portuguesa. A Nova Fronteira está trabalhando para atualizar o conteúdo da obra, que teve sua última edição no Brasil na década de 80.
Atualizar o Caldas Aulete significa dar vida nova a uma obra reconhecida por especialistas como um dicionário fundamental, incorporando as mais recentes acepções e os mais modernos conceitos de funcionalidade e praticidade que uma obra de consulta deve ter. É, enfim, reinventar o dicionário.
Começamos a mostrar agora os primeiros resultados desse trabalho, com o lançamento da versão míni do Dicionário Caldas Aulete.
Mas a Editora Nova Fronteira, que sempre inovou no campo dos dicionários, quer mais. Quer mudar o conceito de dicionário.
O novo Caldas Aulete não nasceu para ser apenas um livro na estante. Foi criado para interagir com os usuários da língua, para compartilhar e democratizar o conhecimento. Nasceu para ser uma obra aberta, viva, mudando e crescendo junto com a língua, e com isso tornar-se o maior banco de dados do idioma.
À tradição do nome Caldas Aulete foi somada a tecnologia dos nossos tempos para levar o dicionário à rede mundial de computadores. O primeiro passo foi dado agora. Além da versão míni disponível nas livrarias, o Caldas Aulete chega à internet com um site no qual todos os usuários da língua portuguesa vão poder colaborar na ampliação do dicionário.
O segundo passo será dado em 2006, quando o Caldas Aulete poderá ser instalado nos computadores de todos os usuários da internet. Um dicionário on-line, que oferecerá o maior banco de dados da língua portuguesa, permanentemente atualizado.
Apoio: